Contributions by E. Dupuis